The H's to the M's...
habeas corpus | Show me the body. |
habent sua fata libelli | books have their destiny (according to the capabilities of the reader). |
habeo non habeor | I hold but am not held. |
habere, non haberi | to hold, not to be held. |
habet cerebrum sensus arcem; hic mentis est regimen | the brain is the citadel of the senses this guides the principle of thought. |
habet et bellum suas leges | even war has its laws. |
habitarunt di quoque sylvas | the gods also dwelt in the woods. |
hac illac perfluo | I flow this way and that. |
hac urget lupus, hac canis | on one side a wolf besets you, on the other a dog. |
has vaticinationes eventus comprobavit | the event has verified these predictions. |
haud facile emergunt | they do easily rise up. |
haud ignara ac non incauta futuri | neither ignorant nor careless of the future. |
haud ignota loquor | I speak not of unknown things. |
hc omnia transeunt | all these things pass away. |
helluo librorum | a devourer of books. |
hi motus animorum atque hc certamina tanta pulveris exigui jactu compressa quiescent | these passions of their souls, these conflicts so fierce, will cease, and be repressed by the casting of a little dust. |
hi sunt inimici pessumi fronte hilaro corde tristi | your worst enemies are those whose faces are cheerful while their hearts are bitter. |
hic abundant leones | here lions abound. |
hic est mucro defensionis tu | this is the point of your defense. |
hic et nunc | here and now. |
hic et ubique | here and everywhere. |
hic locus est ubi mors gaudet succurrere vitae | this is the place where death delights in helping life. |
hic niger est | that one has a dark heart. |
hic nigr succus loliginis, hc est grugo mera | this is the very venom of dark detraction; this is pure malignity. |
hic rogo, non furor est ne moriare mori? | I ask, is it not madness to die that you may not die? |
hic sunt dracones | here there are dragons. |
hic terminus hret | here is the end of all things. |
hiera picra | the sacred bitter. |
hinc et inde | from both sides. |
hinc itur ad astra | from here the way leads to the stars. |
his ducibus | with these as guides. |
historia vitae magistra | history, the teacher of life. |
hoc erat in more majorum | this was in the custom of our ancestors. |
hoc est vivere bis, vita posse priore frui | it is to live twice, when you can enjoy recalling your former life. |
hoc habeo quodcunque dedi | whatever I have given, I still possess. |
hoc indictum volo | I wish this unsaid. |
hoc majorum virtus | this is the valor of my ancestors. |
hoc opus | this is (my) work. |
hoc signo vinces | by this sign you will conquer. |
hoc volo, sic jubeo, sit pro ratione voluntas | this I wish, thus I command, let my will stand in place of reason. |
hodie animi nostri, postridie orbis | today our souls, tomorrow the world. |
homines (enim) ad deos nulla re propius accedunt quam salutem hominibus dando | in nothing are men more like gods than when they save (or heal) their fellow men. |
homo antiqua virtute ac fide | a man of the ancient virtue and loyalty. |
homo constat ex duabus partibus, corpore et anima, quorum una est corporea, altera ab omni materi concretione sejuncta | man is composed of two parts, body and soul, of which the one is corporeal, the other separated from all combination with matter. |
homo doctus in se semper divitias habet | a learned person always has wealth within. |
homo homini aut Deus aut lupus | man is to man either a God or a wolf. |
homo proponit, sed Deus disponit | man proposes, but God disposes. |
homo solus aut Deus aut Dmon | man alone is either a God or a Demon. |
homo sum humani a me nihil alienum puto | I am a human being; nothing human is strange to me. |
honesta mors turpi vita potior | an honorable death is better than a dishonorable life. |
honestum non est semper quod licet | what is lawful is not always respectable. |
honor et virtus | honor and virtue. |
hor cedunt, et dies, et menses, et anni, nec prteritum tempus unquam revertitur | hours and days, months and years, pass away, and time once past never returns. |
horas non numero nisi serenas | I do not count the hours unless they are sunny. |
humiles laborant ubi potentes dissident | the humble are in danger when the powerful disagree. |
humilitas occidit superbiam | humility conquers pride. |
i secundo omine | go, and may all good go with you. |
iacta alea esto (jacta alea esto) | let the die be cast. |
iamque opus exegi | and now I have finished the work. |
id agas tuo te merito ne quis oderit | take care that no one hates you justly. |
id cinerem, aut manes credis curare sepultos? | do you think that spirits or ashes of the dead care for such things? |
id nobis maxime nocet, quod non ad rationis lumen sed ad similitudinem aliorum vivimus | this is especially ruinous to us, that we shape our lives not by the light of reason, but after the fashion of others. |
idem est ergo beate vivere et secundum naturam | to live happily is the same thing as to live in accordance with natures laws. |
ignavis precibus Fortuna repugnat | Fortune spurns the prayers of cowards. |
igne natura renovatur integra | through fire, nature is reborn whole. |
ignobile vulgus | the ignoble multitude. |
ignorantia legis neminem excusat | ignorance of the law excuses no one. |
ignoratione rerum bonarum et malarum, maxime hominum vita vexatur | through ignorance of the distinction between good and bad, the life of men is greatly vexed. |
ignoti nulla cupido | there is no desire for what is unknown. |
ignotum per ignotius | unknown by means of the more unknown. Synonymous with obscurum per obscurius. |
ignotus | unknown. |
ille mi par esse deo videtur | he seems to me to be equal to a god. |
illic apposito narrabis multa Lyo | there, with the wine of Bacchus in front of you, you will tell many a tale. |
illicitum non sperandum | what is unlawful should not be hoped for. |
imitari quam invidere | to imitate rather than envy. |
imitatio dei | imitation of a god. |
imperium facile iis artibus retinetur, quibus initio partum est | power is easily retained by those arts by which it was at first acquired. |
imperium in imperio | an order within an order. |
impia sub dulci melle venena latent | deadly poisons are concealed under sweet honey. |
impossibilium nulla obligatio est | there is no legal obligation to perform impossibilities. |
imprimis venerare deos | before all things reverence the gods. |
imprimisque hominis est propria veri inquisitio atque investigatio | the first duty of man is seeking after and investigating the truth. |
improbis aliena virtus semper formidolosa est | to wicked men the virtue of others is always a matter of dread. |
in absentia luci, tenebrae vincunt | in the absence of light, darkness prevails. |
in animo perturbato, sicut in corpore, sanitas esse non potest | in a disturbed mind, as in a body in the same state, health cannot exist. |
in aqua scribis | you are writing in water (it is without effect). |
in beato omnia beata | with the blessed, all things are blessed. |
in contingentibus et liberis tota ratio facti stat in voluntate facientis | in contingent and free things, all the reason of the fact lies in the will of the doer. |
in dies meliora | better things to come. |
in esse | in existence. |
in girum imus nocte et consumimur igni | We enter the circle at night and are consumed by fire. |
in inceptum finis est | the beginning foreshadows the end. |
in omnibus caritas | in all things love. |
in perpetuam rei memoriam | in everlasting remembrance of an event or thing. |
in puris naturalibus | in a purely natural state. |
in regione caecorum rex est luscus | In the land of the blind, the one-eyed man is king. |
in rerum natura | in the nature of things. |
in scula sculorum | for ages and ages; forever and ever. |
in se contexta recurrit | intertwined together, it returns to itself. |
in somnis veritas | in dreams there is truth. |
in tempestate floresco | I flourish in the tempest. |
in toto et pars continetur | in the whole, the part is also contained. |
in trinitate robur | my strength lies in the Trinity (my strength lies in triunity). |
in utraque fortuna paratus | prepared for any change of fortune. |
in vacuo | in a void. Isolated from other things. |
in veritate victoria | victory lies with the truth. |
incipe | begin. |
indictum sit | be it unsaid. |
inest sua gratia parvis | even little things have a grace (or charm) of their own. |
infra dignitatem | beneath ones dignity. |
ingenio et labore | by natural ability and work. |
ingenio experior funera digna meo | I suffer ruin worthy of mine own invention. |
ingenio non tate adipiscitur sapientia | wisdom is a gift of nature, not of years. |
ingenio stat sine morte decus | the honor accorded to genius is immortal. |
ingenium cui sit, cui mens divinior, atque os magna sonaturum, des nominis hujus honorem | the one who possesses genius, a superior mind, and eloquence to display great things, is entitled to the honored name of poet. |
ingenium mala spe movent | misfortunes often stir up genius. |
ingens telum necessitas | necessity is a powerful weapon. |
ingrata patria, ne ossa quidem mea habebis | ungrateful country, you shall not have even my bones. |
ingratis servire nefas | to serve the ungrateful is an offense to the gods. |
ingrediturque solo, et caput inter nubila condit | she (fame) walks on the earth, and her head is concealed in the clouds. |
injuria non excusat injuriam | one wrong does not justify another. |
insanabile cacoethes scribendi | an incurable passion to write. |
insania scire se non potest, non magis quam ccitas se videre | insanity cannot recognize itself any more than blindness can see itself. |
inspicere tanquam in speculum in vitas omnium jubeo, atque ex aliis sumere exemplum sibi | the lives of other men should be regarded as a mirror from which we may take an example and a rule of conduct for ourselves. |
intaminatis honoribus | with unstained honors. |
integra mens augustissima possessio | a sound and vigorous mind is the highest possession. |
integros haurire fontes | to drink from pure fountains. |
intellectus merces est fidei | understanding is the reward of faith. |
intelligenti pauca | few words suffice for he who understands. |
intemerata fides | faith undefiled. |
intentio cca mala | a hidden intention is an evil one. |
inter amicos omnium rerum communitas | among friends all things are common. |
inter arma enim silent leges | in a time of war, the law falls silent. |
inter canem et lupum | between dog and wolf (at twilight). |
inter delicias semper aliquid svi nos strangulat | in the midst of our enjoyments there is always some wrong to torture us. |
inter malleum et incudem | between the hammer and the anvil. |
inter spem curamque, timores inter et iras, omnem crede diem tibi diluxisse supremum; grata superveniet qu non sperabitur hora | in the midst of hope and care, in the midst of fears and passions, believe each day that dawns on you is your last; more gratefully will you greet the hour that is not expected. |
inter spem et metum | between hope and fear. |
inter vivos | between the living. |
interdum requiescendum | sometimes we must rest. |
interdum stultus bene loquitur | sometimes a fool speaks well. |
interiora vide | look within. |
intra muros | within the walls. Not public. |
intra verba peccare | to offend in words only. |
intra vires | within the powers. Within one's authority. |
introite, nam et hic dii sunt | enter, for here too are gods. |
intus et in cute novi hominem | I know the man inside and out. |
intuta qu indecora | what is unseemly is unsafe. |
invia virtuti nulla est via | no way is impassable to virtue. |
invicta | unconquered. |
invidia major | superior to envy. |
inviolabiles telo Cupidinis | those immune to Cupids arrow. |
invisa numquam imperia retinentur diu | hated governments never last long. |
invita Minerva | Minerva being unwilling (lacking inspiration). |
invitum fortuna fovet | fortune helps a man even against his will. |
invitum qui servat idem facit occidenti | the one who saves a man against his will does the same as if he killed him. |
involuta veritas in alto latet | truth lies wrapped up and hidden in the depths. |
ips rursum concedite sylv | once again, ye woods, I say good-bye. |
ipsa scientia potestas est | knowledge itself is power. |
ipsa se fraus, etiamsi initio cautior fuerit, detegit | treachery, though at first very cautious, betrays itself in the end. |
ipse amicus | I am my own friend. |
ipse dixit Dominus | the Lord himself has spoken it. |
ipse Jupiter, neque pluens omnibus placet, neque abstinens | even Jupiter himself cannot please all, whether he sends rain or fair weather. |
ipse quis sit, utrum sit an non sit, id quoque nescit | he knows not who he is, nor if he is, nor if he is not. |
ipsissima verba | word for word. |
ipso facto | by the fact itself. |
ira deorum | wrath of the gods. (pax deorum; peace of the gods). |
ira leonis nobilis | the anger of the lion is noble. |
iram qui vincit, hostem superat maximum | the one who subdues his anger conquers his greatest enemy. |
irremeabilis unda | the river from which there is no return (the river Styx). |
irritabis crabones | you will stir up the hornets. |
is maxime divitiis fruetur (or utitur), qui minime divitiis indiget | he most enjoys wealth who least desires wealth. |
is plurimum habebit qui minimum desiderabit | he will have most who desires least. |
isthuc est sapere non quod ante pedes modo est videre, sed etiam illa qu futura sunt prospicere | true wisdom consists not in seeing that which is immediately before our eyes, but in the foresight of that which may happen. |
ita cuique comparatum est in tate hominum; ita divis est placitum, voluptatem ut mror comes consequatur | it is our human lot, it is heavens will, for sorrow to come after joy. |
ita finitima sunt falsa veris, ut in prcipitem locum non debeat se sapiens committere | falsehood often borders so nearly on the truth that a wise man should not trust himself to the precipice. |
ita lex scripta (est) | thus the law is written; such is the law. |
ita voluerunt, ita factum est | so they willed, so it will be done. |
iter legis | The path of the law. The path a law takes from its conception to its implementation. |
iugulare mortuos | to cut the throat of corpses. Refers to attacking the work or personality of deceased person. Alternatively, it can be used to describe criticism of an individual already heavily criticised by others. |
iuncta iuvant | together they strive. |
Iupiter merentibus offert | Jupiter rewards the deserving. |
iuris ignorantia est cum ius nostrum ignoramus | it is ignorance of the law when we do not know our own rights. |
ius ad bellum | law towards war. Refers to the laws of self-defence or preemptive strikes. |
ius cogens | compelling law. Refers to prohibitions on waging aggressive war, crimes against humanity, war crimes, piracy, genocide, slavery, and torture. |
ius primae noctis | law of the first night. The droit de seigneur. |
jacta est alea (jacta alea est) | the die is cast. |
jam redit et Virgo | now returns the Virgin. |
jam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna | now the Virgin goddess of justice returns, now the reign of Saturn (the return of Astra, goddess of Justice, was thought by Romans to be a signal for the return of the Golden Age). |
jamque dies, ni fallor adest quem semper acerbum semper honoratum (sic dii voluistis) habebo | that day I shall always recollect with grief; with reverence also (for the gods so willed it). |
jamque opus exegi | and now I have finished the work. |
janu mentis | gates of the mind. |
Jasper fert myrrham, thus Melchior, Balthazar aurum. Hc quicum secum portet tria nomina regum, solvitur a morbo, Domini pietate, caduco | Jasper brings myrrh, Melchior frankincense, and Balthazar gold. Whoever carries with him the names of these three kings will, by the grace of the Lord, be exempt from the falling sickness (a medieval European charm). |
jocos et dii amant | even the gods love jokes. |
jucunda rerum vicissitudo | a delightful change of circumstances. |
judicis est innocenti subvenire | it is the duty of the judge to support innocence. |
judicium Dei | the judgment of God (trial by ordeal). |
juncta juvant | things united aid each other. |
junctque Nymphis Grati decentes | the beauteous Graces linked hand in hand with the Nymphs. |
jungere equos Titan velocibus imperat Horis | Titan commands the swift-flying Hours to yoke the horses of the sun. |
Jupiter est quodcumque vides, quocumque moveris | Jupiter is whatever you see, whichever way you move. |
Jupiter tonans | Jupiter the thunderer. |
jura inventa metu injusti fateare necesse est, tempora si fastosque velis evolvere mundi | if you examine the history of the world you will have to admit that fear of injustice brought justice into being. |
jurare in verba magistri | to swear by the words of the master. |
juravi lingua, mentem injuratam gero | I have sworn with my tongue, but my mind is unsworn. |
jure divino | by Divine right; by Divine law. |
jure humano | by human law; by the will of the people. |
jure, non dono | by right, not by gift. |
jus civile neque inflecti gratia, neque perfringi potentia, neque adulterari pecunia debet | the law ought neither to be warped by favor, nor shattered by power, nor corrupted by money. |
jus est ars boni et qui | law is the art of the good and the just. |
jus et norma loquendi | the rule and law of language. |
jus gentium | the law of nations. |
jus gladii | the law of the sword. |
jus sanguinis, quod in legitimis succesionibus spectatur, ipso nativitatis tempore qusitum est | the right of blood, which is regarded in all lawful inheritances, is found in the very time of nativity. |
jus summum spe summa malitia est | extreme law (or justice) is often extreme wrong. |
justi ut sidera fulgent | the just shine as the stars. |
justiti soror fides | faith, the sister of justice. |
justitia et fortitudo invincibilia sunt | justice and fortitude are invincible. |
justitia et pax | justice and peace. |
justitia nihil expetit prmii | justice seeks no reward. |
justitia non novit patrem nec matrem, solum veritatem spectat | justice knows neither father nor mother, it regards the truth alone. |
justitia virtutum regina | justice is the queen of virtues. |
juvant arva parentum | the fields of our ancestors delight. |
juvant aspera probum | misfortunes benefit the good man. |
kairon gnothi | know your opportunity. |
kat eksochen | by way of excellence; with distinction. |
labora ut in ternum vivas | strive that you may live forever. |
laborare est orare | to work is to pray. |
laborum dulce lenimen | the sweet solace of my labors. |
lacrim rerum | the tears of things. |
lacrim simulat | crocodile tears. |
lapsus memoriae | slip of memory. |
latere semper patere, quod latuit diu | leave in concealment what has long been concealed. |
latet anguis in herba | a snake lies hid in the grass. |
lathe biosas | remain hidden in life. |
latitat | he lurks; he is hidden. |
laudant quod non intelligunt | they praise what they do not understand. |
laudator temporis acti | praiser of time past. One who is discontent with the present and instead prefers things of the past. |
laudes cano heroum | I sing the praise of heroes. |
laus est facere quod decet, non quod licet | it is doing what we ought to do, and not merely doing what we may do, that is the ground of praise. |
laus vera et humili spe contingit viro; non nisi potenti falsa | true praise is often the lot of him who is humble; false praise reaches none but the powerful. |
leberide ccior | blinder than a serpents sloughed skin. |
legant prius et postea despeciant | let them read first, and despise afterward. |
lege artis | according to the law of the art. |
lege totum si vis scire totum | read the whole if you wish to know the whole. |
legem terrae | the law of the land. |
leges bon ex malis moribus procreantur | from bad morals good laws are produced. |
leges mori serviunt | laws are subservient to custom. |
legi, intellexi, et condemnavi | I read, understood, and condemned. |
legimus, ne legantur | we read that others may not read. |
legite et discite | read and learn. |
legum servi sumus ut liberi esse possimus | we are slaves of the law so that we may be able to be free. |
lene tormentum | gentle torment. |
leone fortior fides | faith is stronger than a lion. |
leve et reluis | arise and re-illumine. |
levis est consolatio ex miseria aliorum | the comfort derived from the misery of others is slight. |
levis sit tibi terra | may the earth lie light upon you. |
levius fit patientia quicquid corrigere est nefas | patience makes more tolerable that which it is impossible to correct. |
lex artis | law of the skill. |
lex est ratio summa insita in natura, qu jubet ea, qu facienda sunt, prohibetque contraria | law is the highest reason implanted in nature, which commands what ought to be done and forbids what is contrary. |
lex ferenda | the law that should be borne. The law as it ought to be. |
lex lata | the law that has been borne. The law as it is. |
lex loci | law of the place. |
lex neminem cogit ad impossibilia | the law compels no one to do what is impossible. |
lex non scripta | law that has not been written. Unwritten law, or common law. |
lex paciferat | the law shall bring peace. |
lex parsimoniae | law of succinctness. also known as Occam's Razor. |
lex prospicit non respicit | the law is prospective, not retrospective. |
lex scripta | written law. Statutory law. Contrasted with lex non scripta. |
lex talionis | the law of retaliation. Retributive justice (an eye for an eye). |
libenter homines id quod volunt credunt | men willingly believe that which they wish for. |
liber et erectus | free and upright. |
liber sunt enim nostr cogitationes | our thoughts are free. |
libera Fortun mors est; capit omnia tellus qu genuit | death is not subject to Fortune; the earth holds everything that she ever brought forth. |
Libera Scientia | Free knowledge. |
libera te metu mortis | deliver yourself from the fear of death. |
liberavi animam meam | I have freed my soul. |
libertas et natale solum | liberty and my native land. |
libido dominatur | the passions have gained control. |
licentia poetica | poetic license. |
licentiam retroena | abstain from license. |
lingu verbera | lashings of the tongue. |
lis litem generat | strife begets strife. |
litem lite resolvere | to settle strife by strife. |
litem quod lite resolvit | resolving one controversy by creating another. |
litera scripta manet, verbum ut inane perit | the written word remains, what is spoken perishes. |
littera enim occidit, spiritus autem vivificat (littera occidit, spiritus vivicat) | for the letter kills, but the spirit breathes life. |
littera scripta manet | the written letter remains. |
locus classicus | a classic place. |
locus minoris resistentiae | place of less resistance. |
locus standi | A right to stand. |
longe mea discrepat istis et vox et ratio | both my language and my sentiments differ widely from theirs. |
longissimus dies cito conditur | the longest day soon comes to an end. |
lorem ipsum | sorrow itself; pain for its own sake. |
lotis manibus | with washed hands. |
lubrici sunt fortun gressus | the footsteps of fortune are slippery. |
luce lucet aliena | it shines with a borrowed light (the moon). |
luceat et crescat | let it shine and grow. |
lucent in tenebris | they shine in darkness. |
lucis et pacis | light and peace. |
lucrum malum quale dispendio | an evil gain equals a loss. |
luctor et emergo | I struggle and emerge. |
ludemus bene in compania | We play well in groups. |
ludere cum sacris | to play or trifle with sacred things. |
ludibrium Fortun | the plaything of Fortune. |
ludit in humanis divina potentia rebus, et certam prsens vix habet hora fidem | the powers above seem to play with human affairs, so that we can scarcely be assured of the present hour. |
lumen coeleste sequamur | may we follow heavenly inspiration. |
lupus in fabula | the wolf in the story. Speak of the wolf, and he will come. |
lupus non mordet lupum | a wolf does not bite a wolf. |
lupus pilum mutat, non mentem | the wolf changes its coat, not its disposition. |
lux aeterna | eternal light. |
lux et veritas | light and truth. |
lux ex tenebris | light from darkness. |
lux in tenebris lucet | the light shines in the darkness. |
lux mundi | light of the world. |
lux sit | let there be light. |
lux tua via mea | thy light is my way. |
lux tua vita mihi | your light is my life. |
lux, veritas, virtus | light, truth, courage. |
macte virtute diligentiaque esto | persevere in virtue and diligence. |
magis mutus quam piscis | quieter than a fish. |
magister artis ingeniique largitor venter | the belly is the teacher of arts, and the bestower of genius (necessity is the mother of invention). |
magna di curant, parva neglegunt | the gods care about great matters, but they neglect small ones. |
magna eloquentia, sicut flamma, materia alitur, et motibus excitatur et urendo clarescit | it is the eloquence as of a flame; it requires material to feed it, motion to excite it, and it brightens as it burns. |
magna est veritas et prvalebit | truth is mighty and will prevail. |
magna est vis consuetudinis; hc ferre laborem, contemnere vulnus et dolorem docet | great is the force of habit, teaching us as it does to bear fatigue and to despise wounds and pain. |
magna pars hominum est, qu non peccatis irascitur sed peccantibus | the greater part of mankind is angry with the sinner and not with the sin. |
magnam fortunam magnus animus decet | a great mind becomes a great fortune. |
magni est ingenii revocare mentem a sensibus, et cogitationem a consuetudine abducere | it is a proof of great talents to call back the mind from the senses, and separate thought from habit. |
magni nominis umbra | the shadow of a great name. |
magno cum gaudio | with great joy. |
magno cum periculo custoditur, quod multis placet | that is guarded at great risk which is coveted by many. |
magnorum haud unquam indignus avorum | never unworthy of his illustrious ancestors. |
magnum in parvo | a great amount in a small space. |
magnum opus | great work. Said of someone's masterpiece. |
magnus ab integro sculorum (or sclorum) nascitur ordo | the mighty cycle of the ages begins its turn anew. |
Magnus Apollo | Great Apollo (excellent oracle). |
maior e longinquo reverentia | greater reverence from afar. When viewed from a distance, everything is beautiful. |
major ignotarum rerum est terror | greater is the terror of something unknown. |
major rerum mihi nascitur ordo | a greater succession of events presents itself to my muse. |
major sum quam cui possit Fortuna nocere | I am too great for Fortune to harm. |
majores pennas nido | wings greater than the nest (to rise above the position to which one is born). |
majorum consuetudini deditus | devoted to the tradition of his ancestors. |
mala causa silenda est | it is best to be silent in a bad cause. |
mala mens, malus animus | bad mind, bad designs; bad mind, bad heart. |
mala merx hc, et callida est | she is a bad bargain and a crafty one. |
mala ultro adsunt | misfortunes come unsought. |
male imperando summum imperium amittitur | the greatest empire may be lost by the misrule of its governors. |
male parta male dilabuntur | ill-gotten, ill-spent (easy come, easy go). |
male vivunt qui se semper victuros putant | they live ill who think they will live forever. |
maledicat Dominus | may the Lord curse him. |
mali principii malus finis | the bad end of a bad beginning (bad beginnings have bad endings). |
malim inquietam libertatem quam quietum servitium | I would rather have a restless liberty than a quiet slavery. |
malis avibus | with bad birds (bad omen). |
malo in consilio femin vincunt viros | women surpass men at scheming evil. |
malo mori quam foedari | I would rather die than be dishonoured (better death than dishonour). |
malum discordiae | apple of discord. |
malum quo communius eo peius | the more common an evil is, the worse it is. |
manent optima coele | the best things await us in heaven. |
manet alta mente repostum | it remains stored deep in the mind. |
manibus date lilia plenis | give lilies with full hands. |
manibus victoria dextris | victory by my right hand. |
manu e nubibus | with a hand from the clouds (help from above). |
manu et corde | with hand and heart. |
manu et mente | with hand and mind. |
manu propria | with one's own hand. |
manus multae cor unum | many hands, one heart. |
mare coelo miscere | to confound sea and sky. |
mare liberum | free sea. |
mater artium necessitas | necessity is the mother of the arts. |
materiem, qua sis ingeniosus, habes | you have a subject on which to show your ingenuity (upon which to display your talents). |
maximus in minimis | greatest in the least; very great in very little things. |
mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo | my own conscience is more to me than what the world says. |
media vita in morte sumus | In the midst of our lives we die. |
medicas adhibere manus | to touch with a healing hand. |
mediocribus esse poetis non di, non homines, non concessere column | mediocrity in poets is condemned by gods and men, and booksellers too. |
meliora sunt ea qu natura, quam qu arte perfecta sunt | the things that are perfect by nature are better than those that are perfect by art. |
meliora supersunt | better things remain. |
melius, pejus, prosit, obsit, nil vident nisi quod libuerit | better or worse, for good or for harm, they see nothing but what they please. |
memento vivere | remember to live. |
memini etiam qu nolo, oblivisci non possum qu volo | I remember what I would not, and I cannot forget what I would. |
memor esto | be mindful of; think upon. |
memores acti prudentes futuri | mindful of what has been done, aware of what will be. Both remembering the past and foreseeing the future. |
memoria est thesaurus omnium rerum e custos | memory is the treasury and guardian of all things. |
memoria in terna | in eternal remembrance. |
menin aeide, Thea | sing of wrath, O Goddess. |
mens bona regnum possidet | a good mind possesses a kingdom. |
mens cujusque is est quisque | the mind is the true self. |
mens et manus | mind and hand. |
mens interrita lethi | a mind undaunted by death. |
mente manuque | with heart and hand. |
mentis gratissimus error | a most delightful reverie of the mind (hallucination). |
merum sal | pure salt. |
metuenda corolla draconis | fear the dragons crest. |
meum et tuum | mine and thine. |
mihi et me | for me and for mine. |
mille animos excipe mille modis | treat a thousand dispositions in a thousand ways. |
minimum decet libere cui multum licet | he who has great power should use it lightly. |
minus afficit sensus fatigatio quam cogitatio | bodily fatigue affects the mind less than intense thought. |
mira qudam in cognoscendo suavitas et delectatio | there is a certain wonderful sweetness and delight in gaining knowledge. |
mirabile dictu! | wonderful to tell! |
mirabile visu! | wonderful to behold! |
mirandum natur opus | amazing is the work of nature. |
miscebis sacra profanis | you will mix sacred things with profane. |
miscuit utile dulci | he mixes what is useful and sweet. |
miserabile visu | terrible to see. |
misero datur quodcunque, fortun dat | whatever we give to the wretched, we lend to fortune. |
miserum est aliorum incumbere fam | it is a wretched thing to lean upon the fame of others. |
mitis et fortis | gentle and brave. |
mobilitate viget, viresque acquirit eundo | it grows by moving, and gathers strength as it speeds on. |
molliter ossa cubent | let his bones softly rest. |
monstrant regibus astra viam | the stars show the way to kings. |
more majorum | after the custom (or manner) of our ancestors. |
mors certa, hora incerta | death is certain, its hour is uncertain. |
mors janua vit | death is the gate of life. |
mors omnia solvit | death dissolves all things. |
mortalia acta nunquam deos fallunt | the deeds of mortals can never be hid from the gods. |
mortalitate relicta vivit immortalitate indutus | having left mortality, he lives clad in immortality. |
mortalium rerum misera beatitudo | the miserable bliss of all mortal things. |
mortui non mordant | the dead do not bite (dead men tell no tales). |
mortui vivos docent | The dead teach the living. |
mox nox | soon night (night is approaching). |
mult regum aures et oculi | kings have many ears and eyes. |
multa ceciderunt ut altius surgerent | many things have fallen only to rise higher. |
multa docet fames | hunger teaches many things. |
multa fero ut placeam genus irritabile vatum | much I endure to soothe (or appease) the irritable race of poets. |
multa magis quam multorum lectione formanda mens | the mind is formed by reading deep rather than reading wide. |
multa renascentur qu jam cecidere, cadentque qu nunc sunt in honore vocabula, si volet usus, quem penes arbitrium est, et jus, et norma loquendi | many words now in disuse will revive, and many now in vogue will be forgotten, if usage wills it, in whose hands is the choice and the right to lay down the law of language. |
multi multa, nemo omnia novit | many know many things, no one everything. |
multis e gentibus vires | from many peoples, strength. |
multitudo sapientium sanitas orbis | a multitude of the wise is the health of the world. |
multum in parvo | much in little. |
mundus est ingens deorum omnium templum | the world is the mighty temple of the gods. |
mundus vult decipi, ergo decipiatur | the world wants to be deceived, so let it be deceived. |
munit haec et altera vincit | this one defends and the other one conquers. |
munus Apolline dignum | a gift worthy of Apollo. |
musicam diis cur esse | music is in the care of the gods. |
mutata forma interimitur prope substantia rei | the form being changed, the substance of the thing is destroyed. |
mutato nomine, de te fabula narratur | change but the name, and the tale is told of you. |
mutum est pictura poema | a picture is a silent poem. |
No comments:
Post a Comment